Mei 20, 2012

resep makanan khas korea [bibimbap]



iresep makanan khas korea [bibimbap]



Annyonghaseyo chingudeul ^^ saya kembali dengan postingan resep masakan khas Korea. Kali ini saya akan bagi resep Bibimbap untuk para Kpopers and Kdramers ^^ bibimbap itu sejenis nasi campur korea. Okay, langsung aja, check this out!
Bahan :
- 3 sendok makan minyak
- 300 gr daging cingcang
- 4 siung bawang putih, cingcang halus
- 2 sendok makan, jahe cingcang
- 2 sendok the soy sauce
- 2 buah wortel, potong korek api
- 2 buah mentimun, potong korek api
- 4 buah jamur shitake, iris tipis
- 150 gr tauge jepang
- 4 butir telur
- 400 gr nasi pulen
- 4 sendok makan korea hot bean paste
Cara membuat :
1. panaskan minyak, masukan daging cincang, bawang putih, jahe, dan soy sauce. Masak hinnga daging berubah warna dan matang. Angkat, sisihkan.
2. panaskan minyak, tumis wortel, mentimun, dan jamur hinnga matang, angkat sisihkan.
3. panaskan sedikit air dalam wajan, masukan telur hingga setengah matang. Angkat dan sisihkan.
4. masukan nasi dalam mangkuk beri telur mata sapi di atasnya. Masukan juga daging dan tumisan sayuran. Tambahkan pasta di atasnya
Ottohke chingudeul? Gampang kan! Okay, selamat mencoba ^^

7 makanan khas korea selatan


7 makanan khas korea selatan

Annyeong Yeorobun…!!! Ini dia 7 makanan khas korea yang sering banget di sebutin di drama korea and reality show korea ^^ check this out!




1.Kimchi


Kimchi adalah makanan tradisional Korea, salah satu jenis asinan sayur hasil fermentasi yang diberi bumbu pedas. Setelah digarami dan dicuci, sayuran dicampur dengan bumbu yang dibuat dari udang krill, kecap ikan, bawang putih, jahe dan bubuk cabai merah.

Sayuran yang paling umum dibuat kimchi adalah sawi putih dan lobak. Di zaman dulu, kimchi diucapkan sebagai chim-chae (Hangul:
침채; Hanja: 沈菜) yang berarti "sayuran yang direndam."

Di Korea, kimchi selalu dihidangkan di waktu makan sebagai salah satu jenis banchan yang paling umum. Kimchi juga digunakan sebagai bumbu sewaktu memasak sup kimchi (kimchi jjigae), nasi goreng kimchi (kimchi bokkeumbap), dan berbagai masakan lain.

2.Bulgogi


Bulgogi (bahasa Korea:
api, dan 고기 daging) adalah masakan daging asal Korea. Daging yang digunakan antara lain daging sirloin atau bagian daging yang bagus dari seekor sapi.

Bumbu bulgogi adalah campuran kecap asin dan gula ditambah bumbu lain bergantung pada resep dan daerahnya di Korea. Sebelum dimakan, daun selada digunakan untuk membungkus bulgogi bersama kimchi, bawang putih, atau penyedap lain sesuai selera.

Di Jepang, makanan yang sejenis disebut Yakiniku. Dibandingkan dengan Yakiniku, bumbu daging untuk bulgogi dibuat lebih manis. Air pada bumbu cukup banyak sehingga daging tidak dipanggang di atas plat besi (teppan), melainkan di atas panci datar

3.Bibimbap


Bibimbap atau Bibimbab adalah makanan Korea berupa semangkuk nasi putih dengan lauk di atasnya berupa sayur-sayuran, daging sapi, telur, dan sambal gochujang. Namanya secara harafiah berarti "nasi campur" dari kata
비빔 (campur) dan (nasi). Sebelum dimakan, nasi dan lauk diaduk menjadi satu.

Bibimbap yang dihidangkan dalam mangkuk dari batu yang sudah dipanaskan disebut Dolsot Bibimbap (
돌솥 비빔밥, "dolsot" berarti "mangkuk batu"). Panas dari mangkuk batu akan mematangkan telur mentah yang diletakkan di atas nasi sebagai lauk. Sebelum nasi dimasukkan, minyak wijen dituangkan di dasar mangkuk batu agar terbentuk lapisan kerak nasi yang harum dan garing di dasar mangkuk

4.Gimbap

Gimbap atau kimbap adalah makanan ringan khas Korea yang sangat digemari.[1] Gimbap dibuat dari nasi yang digulung dengan rumput laut kering yang disebut gim. Isi dari gimbap dapat bermacam-macam, seperti daging, sosis atau omelet. Gimbap dipotong menjadi ukuran kecil dan disajikan dingin, biasanya disajikan dengan danmuji dan kimchi.

Bahan dasar gimbap adalah nasi, daging, sayuran yang diacar atau yang masih segar. Secara tradisional nasi dibumbui dengan garam dan minyak wijen atau minyak perilla. Isinya pun beragam, mulai dari ikan (dalam bentuk fish cake), daging kepiting, telur atau daging iga sapi yang dibumbui. Sedangkan bahan sayuran adalah ketimun, bayam, wortel dan danmuji.

Gimbap dipilih sebagai makanan terfavorit dari 100 jenis masakan Korea oleh orang asing.[2] Mingguan terbesar Kanada, straight.com menulis artikel tentang gimbap dan membandingkannya dengan sushi dengan judul Korean kimbap rolls out of sushi's shadow.[3] Artikel itu juga menuliskan komentar: "No need for soy sauce, wasabi, or pickled ginger: kimbap stands alone. It's a star waiting to be discovered

5. Soju


Soju adalah minuman distilasi asal Korea. Sebagian besar merek soju diproduksi di Korea Selatan. Walaupun bahan baku soju tradisional adalah beras, sebagian besar produsen soju memakai bahan tambahan atau bahan pengganti beras seperti kentang, gandum, jelai, ubi jalar, atau tapioka (dangmil). Minuman ini bening tidak berwarna dengan kadar alkohol yang berbeda-beda, mulai dari 20% hingga 45% alkohol berdasarkan volume (ABV). Kadar alkohol yang paling umum untuk soju adalah 20% ABV.

Jinro adalah produsen soju terbesar di Korea. Pada tahun 2007, Jinro menjual lebih dari 72 juta krat soju.

6.Tteok


Tteok adalah penganan atau kue asal Korea yang dibuat dari serealia, terutama beras atau ketan. Bahan dan cara pembuatan berbeda-beda menurut wilayahnya di Korea. Tteok juga dibuat sebagai kue yang rasanya manis dalam berbagai variasi rasa untuk hari-hari perayaan musim, termasuk perayaan tahun baru Korea.

Walaupun dimasak, tteok yang dibuat dari beras tidak menjadi liat sehingga dipakai untuk berbagai masakan tumis dan goreng. Tteok berbentuk batang (silinder) yang dimasak bersama gochujang dan gula pasir disebut tteokbokki. Selain tteokbokki, pojangmacha juga menjual tteok yang digoreng bersama sayuran. Tteok juga dimasukkan ke dalam berbagai masakan seperti dak galbi (galbi daging ayam). Tteokguk adalah makanan tahun baru Korea berupa tteok yang dimasak menjadi sup bersama daging sapi atau daging ayam. Bumbu sup adalah kecap asin, garam dapur, dan bawang putih.

Tteok yang dimakan sebagai kue dibuat dari ketan dengan madu atau gula sebagai pemanis. Sebagai perisa ditambahkan antara lain sejenis labu parang, kacang hijau, kacang azuki, atau wijen.

Berdasarkan cara pembuatannya, tteok terdiri dari tteok yang dikukus, ditumbuk, direbus, atau ditumis. Tteok tradisional dibuat dengan cara dikukus dan disebut sirutteok (
시루떡). Alat pengukus yang disebut siru (시루) dibuat dari tembikar.

7. Jeongol


Jeongol adalah makanan Korea berupa berbagai sup yang direbus di dalam panci besar, dan dihidangkan di tengah-tengah meja untuk dimakan bersama. Dibandingkan dengan jjigae yang hanya berisi satu jenis bahan utama, bahan untuk isi jeongol biasanya jauh lebih beragam.[1] Berbeda dari jjigae yang bermula dari makanan rakyat, jeongol seperti halnya gujeolpan bermula dari makanan untuk kalangan bangsawan atau anggota keluarga kerajaan.

Makanan ini biasanya berisi irisan daging sapi, jeroan, berbagai jenis makanan laut, dan ditambah berbagai jenis sayuran, jamur, dan bumbu-bumbu lain. Semua bahan direbus bersama di dalam panci dangkal untuk memasak jeongol yang disebut jeongolteul (
전골틀). Makanan ini umumnya dibuat pedas karena diberi bumbu gochujang dan bubuk cabai. Selain itu, jenis kaldu yang digunakan untuk merebus bergantung kepada bahan utama yang menjadi isi sup.


Okay chingu, sekian postingan saya kali ini!

TAKE WITH FULL CREDIT
( CR: http://haena1510.blogspot.com )

Mei 06, 2012

4Men (포맨) Feat. Mi (美) - Here I Am [Secret Garden OST Part 1] {hangul/romanization/english}

=====HANGUL=====

Here I am 여기 Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데

Here I am 지금 Here I am
Here I am 지금 여기에 내가 있는데

날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
모를 거야 아마 넌 Here I am

Here I am 여기 Here I am
Here I am 내가 여기에 여기 있는데

날 다 줘도 모자라
날 버려도 모자라
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
같은 자리에서 널 기다릴게

날 욕해도 괜찮아
날 버려도 괜찮아
내가 널 얼마만큼 사랑하는지를
모를 거야 아마 넌 Here I am

모를 거야 아마 넌 Here I am

=====ROMANIZATION=====

Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

Here I am jigeum Here I am
Here I am jigeum yeogie naega inneunde

nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am

Here I am yeogi Here I am
Here I am naega yeogie yeogi inneunde

nal da jwodo mojara
nal beoryeodo mojara
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
gateun jarieseo neol gidarilge

nal yokhaedo gwaenchanha
nal beoryeodo gwaenchanha
naega neol eolmamankeum saranghaneunjireul
moreul geoya ama neon Here I am

moreul geoya ama neon Here I am

=====TRANSLATION=====

Here I am,In this place,Here I am
Here I am ,In this place,I’m here.

Here I am,in this place,Here I am
Here I am,In this place,I’m here now

Even if it’s not enough
I’ll show how much I really love you
You may never know but
Here I am

Here I am,In this place,Here I am
Here I am ,In this place,I’m here.

Even if it’s not enough for me to show
How much I really love you
I’ll just wait for you in this place.

Even if you think it’s not enough,it’s fine
I’ll show how much I really love you
You may never know but
Here I am

You may never know,but Here I am















To You It's Separation, For Me It's Waiting (너에겐 이별 나에겐 기다림) Sungkyunkwan Scandal OST { hangul/romanization/english} kim jaejoong


=====HANGUL=====

기나긴 하루가 가네
내 마음 모두 아는 것처럼
시간이 빨리 지나가면
더 잊혀질는지

너의 빈자리를 빼면
모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지
너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

너의 빈자리를 빼면
모든 건 제자리에 있는데
가슴이 고장 났는지
너를 보낸 걸 실감 못해
나의 모든 사랑은 헛된 얘기

나 이렇게 너를 보내
하지만 나에겐 기다림의 시작인 걸
떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
내 맘속에 남아있는 그대

떠나가지마 내 사랑아
두 번 다시 널 볼 수 없잖아
어디서든 언제라도
힘들고 지칠 땐 내게로 돌아와 제발
행복해야 해 내 사랑아
그 날까지 영원할 때까지

그대만은 나를 잊고
아낌없이 지워
이젠

=====ROMANIZATION=====

ginagin haruga gane
nae maeum modu aneun geotcheoreom
sigani ppalli jinagamyeon
deo ichyeojilleunji

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

neoui binjarireul ppaemyeon
modeun geon jejarie inneunde
gaseumi gojang nanneunji
neoreul bonaen geol silgam motae
naui modeun sarangeun heotdoen yaegi

na ireoke neoreul bonae
hajiman naegen gidarimui sijagin geol
tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
nae mamsoge namainneun geudae

tteonagajima nae saranga
du beon dasi neol bol su eobtjanha
eodiseodeun eonjerado
himdeulgo jichil ttaen naegero dorawa jebal
haengbokhaeya hae nae saranga
geu nalkkaji yeongwonhal ttaekkaji

geudaemaneun nareul itgo
akkimeobsi jiwo
ijen

=====TRANSLATION=====

The day seems to last forever
As if it read my heart
With passing time, will it fade?

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can't seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don't leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Except for your empty space
Everything is the same
My heart must be broken
Can't seem to accept that I sent you away
All my love is now in vain

I sent you away
But my waiting has just begun
Don't leave my love
I may never see you again
You are still in my heart

Don't leave my love
I may never see you again
Wherever whenever
When you're tired and discouraged, come back to me
Be happy my love
Until that day, forever that day (when we can be together)

I want you to forget me
Don't hesitate
For now.






TAKE WITH FULL CREDIT

Ini adalah gambar yang saya mention-kan ke acc fanbase @ELFquotes, dan lumayan banyak yang me-retweet ^^ thankyou very much for @ELFquotes Angels yang sudah me-retweet gambar ini ^^ I know it’s all ELF dream.. Super Junior always 13 + 2 + 1 = <3


My Quotes


Annyeong yeorobun….. ^^
Postingan random lagi nih… kali ini tentang coret coretan saya.. ^^ saya lagi ada waktu buat gambar dan iseng iseng saya gambar seperti ini

“ As we grow older together,
As we continue to change with age,
There is one thing that will never change…
I WILL ALWAYS KEEP FALLING IN LOVE WITH YOU
I promise”


“ I miss the way you hold my hand
I miss the way you looked into my eyes
I miss the way you laugh and smile with me
I MISS US”

My Twitter Acc


Hello everybody ! Annyeong yeorobun ^^
Saya kembali lagi dengan postingan random :D hahaha.. jangan bosen yaa.. bacanya ^^
Saya cuma mau sedikit berbagi cerita tentang akun Twitter saya @nurulfatimaa . saat ini saya sedang sedikit bahagia tapi juga agak sedikit bingung ._. ada empat hal yang membuat saya jadi bingung, silahkan lihat gambar berikut ini,
saya akan jelaskan satu per satu gambar yang saya printscreen dari ponsel saya tersebut.
Gambar (1.)
Ceritanya, karena lagi ga ada kerjaan, iseng iseng saya liat liatin tweetnya @mjjeje alias Jaejoong ‘JYJ’ saya buka tweetnya sampai yang paling lama, trus ada salah satu tweetnya yang di posting tanggal 26 sept 2011, bacaanya “saranghae” di tulis pakai hangul. Terus saya retweet dan saya favoritin, dan…. Yang membuat saya menganga parah adalah dia (@mjjeje) me-RETWEET kembali apa yang saya retweet!!! >.<

Gambar (2.)
Sebenernya ini ga terlalu istimewa, Cuma saya nya aja yang lebay and norak. Jadi, kan saya suka ngeliatin TL nya @ELFquotes (acc fanbase ELF) kadang ada admin yang suka ngeluarin tweets edisi #KYUvsHEE jadi semacam parody gitu antara sifat evil Kyuhyun and sifat iblis Heechul :D iseng iseng saya ngarang tweet kayak gitu dan saya mention ke acc fanbase tersebut, dan tidak di sangka yang nge-retweet lebih dari 50+  ^^ hahahaha.. 


Gambar  (3.) & Gambar (4.)
Kalo yang ini, ceritanya saya abis nanya ke salah satu fanbase Korean lovers gitu @KoreanChingu . saya nanya, ada ga member EXO yang punya twitter, terus adminnya bilang saat ini sih belum ada. Tapi tiba tiba ada orang yang mention saya, dan dia ngasih username nya Kai EXO K katanya. Terus saya follow @EXOJongin94 tapi saya ga percaya itu dia, entahlah, banyak factor yang bikin saya ga percaya, apalagi dia FOLLBACK saya dan membalas mention mention saya seperti di gambar (4.) saya jadi tambah ragu (?) entahlah itu Kai asli atau Kai gadungan… anyone, apa kalian percaya atau punya info tentang twitter member EXO ?? please, tell me ^^

Okay, sekian dulu postingan random saya ^^

My Experiences to Become a Kpopers ^^


안녕하세요 ^^ 반갑습니다 ^^ - annyeonghaseyo bangapseumnida –
( Hello, nice to see you )
Hi everybody >.< pada postingan random kali ini saya ingin menceritakan pengalaman saya dari awal sampai akhirnya menjadi seorang kpopers yang cukup addicted! Ada yang tertarik? Kalo ga tertarik silahkan keluar dari blog saya ini :p hehehe…
Okay, mungkin pengalaman saya ini agak sedikit berbeda dari para Kpopers lainnya, tapi mungkin juga agak sedikit sama dengan Kpopers lainnya (apa bedanya? ) hahhaha… daripada ke-random-an saya semakin menjadi jadi lebih baik kita mulai saja ya ^^ hope you like it!

Pengalaman ini bermula saat saya bingung dengan kehebohan teman teman SMP saya – SMPN 176 JakBar – waktu itu sekitar tahun 2009 gitu pas zamannya BBF –Boys Before Flower – baru tayang di TV. Karena saya penasaran saya ikut nonton walaupun saya gak ngerti apa apa, dan ternyata yang tadinya saya pikir “apaan tuh cowo cowo sipit kayak banci gitu di sukain” tapi ternyata saya malah jatuh hati sama karakter Goo Jun Pyo ( Lee Min Ho ) karena my ideal type emang cowok berwajah Chinese yang jutek tapi sebenernya care banget and cool gitu *curcol* . dan akhirnya saya mulai browsing and download all about Lee Min Ho ! sampai saya punya 1000+ lebih fotonya and video CF Lee Min Ho, dan yang paling parah password Facebook and Twitter saya LEEMINHO hahhaha…
Puncaknya yaitu pas Lee Min Ho main di City Hunter ! mungkin saya hampir jadi deretan orang Indonesia pertama yang tau endingnya City Hunter kali ya karena saya selalu up to date and streaming episode City Hunter! Nah, awalnya saya jadi kpopers justru di mulai pas City Hunter tamat, kan waktu itu para MINOZ pada ramai ngomongin issue Lee Min Ho and Park Min Young pacaran, tadinya saya cuek, saya pikir itu cuma hoax aja, tapi pas pihak manajemen mereka berdua konfirmasi, sekitar bulan October 2011, bener deh hati saya rasanya patah! Bener bener patah jadi dua! Hari hari saya di penuhi dengan penggalauan! Amigo! :’(
terus salah satu teman saya, @kikifardhani nyuruh saya liat mv super junior yang ‘mr simple’. Tadinya saya malessss soalnya saya udah sering di kontaminasi dia dengan segala sesuatu tentang super junior, tapi ga pernah berhasil, tapi entah kenapa kali itu, mungkin karena galau berkepanjangan, akhirnya saya download.
Dan…… Ajaib!! Saya langsung terhipnotis dengan sosok yang nyanyi muncul pertama ( ELF pasti tau siapa ) CHO KYUHYUN!!! Aigooo.. cho kyuhyun your eyes makes my heart freeze! Awalnya sih saya ga bisa tau dia namanya siapa, bener kan kalo yang belom jadi kpopers pasti bilang wajah orang Korea sama semua >.< terus saya cari profil member SuJu di Google, tapi ternyata itu tidak banyak membantu pemirsa! Saya hanya bisa membedakan shindong (dari badannya) Siwon (yah semua juga tau ya he’s so perfect). Akhirnya saya nyari lirik mr simple + clue, and Finally, I already became a SparKyu now ^^ *ooopss  I’m not SparKyu, I’m cho kyuhyun wife :p hehehe…

Okay, that’s all about my experiences to becoming a Kpopers ^^ Thanks ya buat yang udah baca, ada yang mau gentian cerita?? ^^ saya akan dengan senang hati bertukar pengalaman ^^