Agustus 11, 2012

[LYRICS] SUPER JUNIOR – DAY DREAM | HANGUL, ROMANIZATION, ENGLISH, INDONESIA





ROMANISASI DAY DREAM
gwireul makgo geudaereul deureobonda
du nuneul gamgo geudaereul geuryeobonda
geudaen heulleoganneunde geudaen jinaganneunde
imi japhil su jochado eomneun gieok sogeseo

*nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
saranghaetdeon gieokdeuri nareul gajigo nonda
dasi han beon One more time
ireoke kkeutnandani mideul suga eomneun geollyo
gojak i jeongdoro geu su manhatdeon yaksokdeureun eotteoke eotteoke
sumeul chamgo geudaereul deurikinda
jumeogeul jwigo geudael sseudadeumneunda
geudaen heulleoganneunde geudaen jinaganneunde
ijen gajil su jochado eomneun chueok sogeseo
*nan meomunda (meomunda) nan meomunda (meomunda)
saranghaetdeon gieokdeuri nareul gajigo nonda
dasi han beon One more time
ireoke kkeutnandani mideul suga eomneun geollyo
gojak i jeongdoro geu su manhatdeon yaksokdeureun eotteoke eotteoke
Rap>
apado dachyeodo nan neo isseoya sal su isseo
neo eomneun sarmeun naegen jugeumgwado gata
apeurodo dwirodo gal su eomneunde naneun eotteoke eotteoke
meomunda
*jeomunda (niga tteonan geu nalbuteo nan)
nan jeomunda (nareul beorin geu nalbuteo nan)
niga tteonan geu nalbuteo jogeumssik churakhanda
dasi han beon One more time
ireoke kkeutnandani mideul suga eomneungeollyo
gojak i jeongdoro geu su manhatdeon yaksokdeureun eotteoke eotteoke
____________________________________________________
HANGUL
귀를 막고 그대를 들어본다
두 눈을 감고 그대를 그려본다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
숨을 참고 그대를 들이킨다
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
Rap>
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
머문다
*저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
_________________________________________
English 
Covering my ears to listen to you
Shutting my eyes to imagine you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories
I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
Not breathing to feel you
Clutching both fists together to touch you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories
I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
Not breathing to feel you
Clutching both fists together to touch you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories
I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
No fear of pain, no fear of hurt
Only with you here will I be able to live
Without you I am just as if I have lost a life
Unable to move forward, unable to move backward
What do I do, what do I do
Stop
Dark and lightless (since the day you left)
Dark and lightless (since the day you dumped me)
Since the day you left me
I have died a little
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
____________________________________________________________
INDONESIA
Menutup telinga untuk mendengarmu
Menutup mata untuk membayangkanmu
Kau secara perlahan memudar, dengan perlahan meninggalkan ku dalam kenangan tak berujung
Aku berhenti (berhenti) Aku berhenti (berhenti)
Kenangan merasakan jatuh cinta, dengan begitu mudahnya mengendalikanku
Sekali lagi, Satu kali lagi
Bagaimana bisa berakhir begitu saja aku tak bisa percaya
Janji yang tak terhitung itu, apa yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan
Aku tak bernafas tuk rasakanmu
Mengulurkan kedua tangan tuk menyentuhmu
Kau secara perlahan memudar, dengan perlahan meninggalkan ku dalam kenangan tak berujung
Aku berhenti (berhenti) Aku berhenti (berhenti)
Kenangan pernah merasakan jatuh cinta, dengan begitu mudahnya mengendalikanku
Sekali lagi, Satu kali lagi
Bagaimana bisa berakhir begitu saja aku tak bisa percaya
Janji yang tak terhitung itu, apa yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan
Aku tak bernafas tuk rasakanmu
Mengulurkan kedua tangan tuk menyentuhmu
Kau secara perlahan memudar, dengan perlahan meninggalkan ku dalam kenangan tak berujung
Aku berhenti (berhenti) Aku berhenti (berhenti)
Kenangan pernah merasakan jatuh cinta, dengan begitu mudahnya mengendalikanku
Sekali lagi, Satu kali lagi
Bagaimana bisa berakhir begitu saja aku tak bisa percaya
Janji yang tak terhitung itu, apa yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan
Tak ada rasa takut tersakiti, tak ada rasa takut terluka
Hanya dengan kau di sini aku akan bisa bertahan hidup
Tanpamu aku seperti akan mati
Tak bisa melangkah maju, tak bisa melangkah mundur
Apa yang harus ku lakukan, Apa yang harus ku lakukan
Berhenti
Gelap dan remang (sejak hari dimana kau pergi)
Gelap dan remang (sejak hari dimana kau mencampakkanku)
Sejak hari di mana kau meninggalkanku
Aku telah sedikit mati
Sekali lagi, Satu kali lagi
Bagaimana bisa berakhir begitu saja, Aku tak bisa percaya
Janji tak terhitung itu, apa yang harus ku lakukan, apa yang harus ku lakukan

Super Junior – Bittersweet [Lyrics]

 

 

 

Romanized:

Dalkomhan ne geu mal nal jugineun ne geu mal
Gamanhi kkaemulmyeon sseudisseun geu mal geumanhae
Miwohaji motae saranghajido motae
Gyeolguk domangchyeobeorindan geu mal jebal geuman geumanhae
Samkil su eobseotdeon mal, geutorok tteugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
Geu janinhan ipsul, nameun nae miryeonmajeo chagapge jareugo gani
On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul ppuniya
Charari uri cheoeumbuteo amu geotdo anieotdamyeon
Dalkomhan ne geu mal nal utge haetdeon geu mal
Gamanhi kkaemulmyeon sseudisseun geu mal geumanhae
Miwohaji motae saranghajido motae
Jinamyeon da ijeul georan geu mal jebal geuman geumanhae
Samkil su eobseotdeon mal, geutorok tteugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
Geu janinhan ipsul, nameun nae miryeonmajeo chagapge jareugo gani
On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geotdeulppuniya
Charari uri cheoeumbuteo amu geotdo anieotgil
Doraga, nega itdeon jariro
Nega nal moreudeon deo yetnallo
Dasineun ireon sarang hajimalja
Samkil su eobseotdeon mal, geutorok tteugeopgo dokhaetdeon ne geu mal
Geu janinhan ipsul nameun nae miryeonmajeo chagapge jareugo gani
On gaseum eoreobuteun nae gyeoten sarajineun geot deul ppuniya
Charari uri cheoeumbuteo amugeotdo anieotdamyeon

English Translation:

Those sweet words of yours
Those words of yours that kill me
The words that are bitter to taste, don’t say them
I can’t hate you
I can’t love you either
You’re about to say you’re going to run away
Don’t, don’t say it
The words I could not swallow
Those hot and poisonous words of yours
Those cruel lips
Which coldly cut down my feelings which remained
Your heart is completely frozen
And you’ve disappeared from my side
Maybe it would have been better
If we hadn’t been anything from the start
Those sweet words of yours
Those words of yours that made me laugh
The words that are bitter to taste, don’t say them
I can’t hate you
I can’t love you either
You’re about to say I’ll forget with time
Don’t, please don’t say it
The words I could not swallow
Those hot and poisonous words of yours
Those cruel lips
Which coldly cut down my feelings which remained
Your heart is completely frozen
And you’ve disappeared from my side
I wish that from the start
There’d been nothing between us
Go back, to the place you once were
To the time when you didn’t know me
Let’s not love like this again
The words I could not swallow
Those hot and poisonous words of yours
Those cruel lips
Which coldly cut down my feelings which remained
Your heart is completely frozen
And you’ve disappeared from my side
Maybe it would have been better
If we hadn’t been anything from the start

Super Junior – A Goodbye [Lyrics]

 

 

Romanized:

Amuri apado joha jigeum neol boreo gagi ttaemune
Meoreojyeo inneun dongan neol neomu bogo sipeotgi ttaemune
Jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
Nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
Deo isang neoege saranghae malhal su eobseojineun nal
Ireoke seolleneun heeojineun nal
Rallallallalla
Saranghae neoreul saranghae balgeoreum matchwo gobaegeul hae
Jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
Nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
Deo isang neoege saranghae malhal su eobseojineun nal
Ireoke nae maeumi seolleneun oneureun heeojineun nal
Miri apahal pillyoneun eobseo geunyang jigeum idaero neoreul saranghae
Rallallallalla
Jogeumman deo jinamyeon neol dasi boge dwae seolleineun nal
Nae maeumi apado ipsureun jeojeollo utge doeneun nal
Rallallallalla
Amuri apado joha jigeum i sunganmaneun haengbokha

English Translation:

No matter the pain, (I) still like it, because now (I’m) going to see you
Because this time spent living apart, (I’ve) missed you so
With the passing of a period of time, (I’ll) be able to see you being touched once again one day
Though my heart may hurt, my lips will still smile on that day
On that day, unable to express my love for you
This is the day my heart cannot be stilled
This is the of the break up
La la la la la
With the passing of a period of time, (I’ll) be able to see you being touched once again one day
Though my heart may hurt, my lips will still smile on that day
On that day, unable to express my love for you
This is the day my heart cannot be stilled
This is the of the break up
There’s no need for a headache, now (I) love you this way
La la la la la
With the passing of a period of time, (I’ll) be able to see you being touched once again one day
Though my heart may hurt, my lips will still smile on that day
La la la la la
No matter how painful it is, I will still like it
This is a blessed moment

SPY - Super Junior [lyrics]

Lirik lagu SPY - Super Junior



Romanized:

Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkan

I got you little runaway (x4)

Il-saengildae seuril donneun seutori-ga chigeumbu-teo ha-ira-iteu mag tallil keoya chuk
Bonneungeuro kkeokkeun haendeul keuge dab il-keol butjab-go balba bwah maen kkeut-kkaji ka bwah

Hamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nne

Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Jabhil -deut jabhiji anha keurimjacheoreom butjiman
Nae-ga sarang-han s. P. Y. Keunyeoreul chocha day and night
Sumi teok kkeut-kkaji cha wah keunyeoreul kyeonun geu sunkan

Koldeu pinggeoreul chajaseo yeong-hwah gateun che-ishing tallyeosseo
Seororeul bi-utko nollimyeo chochko chochneun beu-llokbeoseu-teo
Keu kkoriwahye gin georireul jobhyeosseumyeon ije meomchwoseo
Now one two one two, let’s go, go!

Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)
Do-o ro-o ro-o do-o (go gick it in the butt! Go gick it in the!)

Chinjeorhashin nebike-isyeon mianhajiman kkeobeorigo jimseung gateun nae bonneungmaneuro kyesok
Ka ka ka ja i gili majdamyeon nan o.K. Keuge namjaya maen animyeon not o.K.

Hamjeongeul pihae bwaht-jande nae pomange jabhin baby
Keu son-mashi charishae ikeot cham sara-i-nne

Na, na, na, nareul sarang-han spy girl deo, deo, deo meolli darana
Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-hey

I got you little runaway (x2)

Chimchakhan sonkkeu-teul tteona pyojeo-ge kkojhil ttae neukkyeojyeo
Shimjangi michin -deut ttwiigo meorineun cha-gawojyeo a-hey

Lirik lagu Super Junior – SPY
English translation :

The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
As if I could catch her, she can’t be caught. Though I stick with her like a shadow
The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
I become breathless, the moment I aim at her

I got you little runaway (x4)

The thrilling story of a lifetime will come to its highlight now
Instinctively I turned the wheel, it should answer everything. Take hold of it and step on it. Try going till the very end

It’s no use trying to avoid my trap, I’ve caught you baby
The taste of those hands is so electrifying. This is so alive

The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
As if I could catch her, she can’t be caught. Though I stick with her like a shadow
The S. P. Y. that I loved, I chase her Day and night
I become breathless, the moment I aim at her

As I looked for the gold finger, I got into a movie-like chasing
The blockbuster of chasing after chasing as we play with each other, mock at each other
If I closed the long distance with that tail, just stop now and
Now one two one two, Let’s go, go!

Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

Though I feel sorry for the friendly navigation, I turn it off and keep with my bestial instinct
Let’s go go go, as long as this way is right, I’m O.K. That’s a man. If not a man,Not O.K.

It’s no use trying to avoid my trap, I’ve caught you baby
The taste of those hands is so electrifying. This is so alive

The Spy girl that loved me me me, she’s fleeing farther farther farther away
Away from my composed grip, I could feel it when the target was hit
My heart races like crazy, and my head turns cold A-hey

I got you little runaway (x2)

My heart races like crazy, and my head turns cold A-hey

[ pics ] Jessica Jung "ice princess"














she is my eonni ^^ hahaha... she is pretty and has a unique voice

[Lyric] 0330 – U-kiss [Hangul, Romanization, English]


0330


Hangul
Intro)
일라이 – yo listen up this is my tragic story just to break in my heart
Chorus A)
아직도 너를 지울 없어
자꾸자꾸 니가 생각나
니가 너무 보고 싶어
유키스밤새 한숨도 없어
창문을 두드리는 빗소리
니가 떠나 버린 그자리
너무나도 그리워서
유키스밤새 한숨도 없어
Rap2)
AJ –
빗길 비켜 지나가는 너의 모습 / 아무 것도 없는 나는 거듭
해서 매일 후회를 미안해 / 기도해 I want you to be back
I can’t
견딜 없어 네가 / 없는 하루니까 참을 없어 눈가에 눈물 흘러 내가
again
너를 잊을 있을까 / 언제까지 나는 이럴까
Chorus A)
수현 아직도 너를 지울 없어
자꾸자꾸 니가 생각나
니가 너무 보고 싶어
유키스밤새 한숨도 없어
수현 창문을 두드리는 빗소리
니가 떠나 버린 그자리
너무나도 그리워서
유키스밤새 한숨도 없어
Chorus B)
기섭 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her
Rap1)
일라이밤새 너만 생각해 나는 없어 / why did i turn on this love show
너와 나의 사인 멀어졌어 / 내가 사랑의 하인이었어
Why did we fight
우린 이랬는데
Did you lose the sight
우린 사랑했는데
내가 순간 멈춰 있는데 바보야 내가 필요한 바로 너야
Rap3)
동호어깨가 늘어져 있는 / 한숨만 꺼지게 쉬는
답답한 가슴만 탕탕 치는 / 두손 모아 하늘에게 기도 하는
일거라고 모습이 나는 상상이 / 우리 잊자 지우자 나쁜 기억들을
(I’m sorry)
너가 어떨지 알아 / 미안하단 밖에 없는
Chorus A)
케빈 아직도 너를 지울 없어
자꾸자꾸 니가 생각나
니가 너무 보고 싶어
유키스밤새 한숨도 없어
케빈내맘 창문을 두드리는 빗소리
니가 떠나 버린 그자리
너무나도 그리워서
유키스밤새 한숨도 없어
Chorus B)
케빈 이런 오늘밤도 오늘밤도 Her
Hook)
일라이,AJ,동호 – Y&I 우리의 놓지마 / don’t deny our r²π
내게 이제 괜찮아 / 다시 다시 모든걸 시작하는 거야
유키스밤새 한숨도 없어
cr: romanization.wordpress.com
Romanization
Eli- Yo, listen up. This is my tragic story. Just to break into my heart. Check it.

(Hoon) Na ajikdo neoreul jiul su eobseo
Jakkujakku niga saenggangna
Niga neomu bogo shipeo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
(Hoon) Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga ddeona beorin geujari
Neomunado geuriwoseo
(Hoon) Bamsae hansumdo jal su eobseo nan

(AJ) Bitgil bikyeo jinaganeun neoui dwit moseup
Amu geotdo hal su eomneun naneun geodeup
Haeseo maeil nan ddo huhoereul hae mianhae
Gidohae I want you to be back
I can’t gyeondil su eobseo nega
Eomneun harunikka chameul su eobseo nungae nunmul heulleo naega
Again neoreul ijeul su isseulkka
Eonjekkaji naneun ireolkka



Chorus:
(SooHyun) Na ajikdo neoreul jiul su eobseo
Jakkujakku niga saenggangna
Niga neomu bogo shipeo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
(SooHyun) Nae mam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga ddeona beorin geujari
Neomunado geuriwoseo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo nan

(KiSeop) Oh ireon oneulbamdo oneulbamdo her

Rap:
(Eli) Bamsae neoman saenggakhae naneun jal su eobseo
Why did I turn on this love show
Neowa naui sain meoreojyeosseo
Naega i sarangui hainieosseo
Why did we fight urin wae iraenneunde
Did you lose the sight urin saranghaenneunde
Naega wae i sungan meomchwo inneunde
Baboya naega piryohan geon baro neoya

(DongHo) Eokkaega chuk neureojyeo inneun neo
Hansumman ddang kkeojige swineun neo
Dapdaphan gaseumman dangdang chineun neo
Duson moa haneurege gido haneun neo
Ilgeorago moseubi naneun sangsangi ga
Uri da itja jiuja nappeun gieokdeureul da
I’m sorry neoga eotteolji ara
Mianhadan mal bakke hal su eomneun na

Chorus:
(Kevin) Na ajikdo neoreul jiul su eobseo
Jakkujakku niga saenggangna
Niga neomu bogo shipeo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
(Kevin) Naemam changmuneul dudeurineun bitsori
Niga ddeona beorin geujari
Neomunado geuriwoseo
(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo nan

(Kevin) Oh ireon oneulbamdo oneulbamdo
huh~

Hook:
(Eli, AJ, DongHo) You and I uriui kkeun nochima
Don’t deny our r²π
Naege wa ije da gwaenchanha
Dashi dashi da modeungeol shijakhaneun geoya

(U-Kiss) Bamsae hansumdo jal su eobseo
English
Eli- Yo, listen up. This is my tragic story. Just to break into my heart. Check it.

Chorus A)
Hoon – I still can’t erase you
Again and again I think of you
I miss you too much
U-Kiss – I can’t sleep at night
Hoon – The raindrops are knocking at my heart’s window
The place that you’ve left
I miss it too much
U-Kiss – I can’t sleep at night

Rap2)
AJ- The view of your backside walking through the rainy path/
I can’t do anything but stay
Everyday I keep regretting it, I’m sorry/ I pray
I want you to be back
I can’t, I can’t touch you/ I can’t bear the day without you
Can’t hold back the tears
again I can’t forget you/ Till when will I be
like this


Chorus A)
Soohyun- I still can’t erase you
Again and again I think of you
I miss you too much
U-Kiss – I can’t sleep at night
Soohyun – The raindrops are knocking at my heart’s window
The place that you’ve left
I miss it too much
U-Kiss – I can’t sleep at night

Chorus B)
Kiseop – Oh tonight again, tonight again her
Rap1)
Eli- I’m thinking of you I can’t sleep
/ why did I turn on this love show
Your path and mine are far apart/I was the
slave of to this love
Why did we fight why were we like this
Did you lose the sight we were in love
Why am I lost in this time I’m the fool
The one I need is you

Rap3)
Dongho – Your shoulders are slumped/your sighs
break the ground under you
hitting your frustrated heart/ With two hands together
you start to pray
I understand your feelings/let’s forget
the bad memories
(I’m sorry) I know how you feel/ I can’t say anything but ‘sorry’

Chorus A)
Kevin – I still can’t erase you
Again again I think of you
I miss you too much
U-Kiss – I can’t sleep at night
Kevin – The raindrops are knocking at my heart’s window
The place that you’ve left
I miss it too much
U-Kiss – I can’t sleep at night

Chorus B)
Kevin – Oh tonight again, tonight again

Hook)
Eli, AJ, Dongho- Y&I don’t cut our ties/ don’t deny our r²π
Come to me it’s okay now/ We will restart everything again and again
U-Kiss – I can’t sleep at night


Chorus A)
Kevin – I still can’t erase you
Again and again I think of you
I miss you too much

U-Kiss – I can’t sleep at night
Kevin – The raindrops are knocking at my heart’s window
The place that you’ve left
I miss it too much
U-Kiss - I can’t sleep at night