Tampilkan postingan dengan label YONGGUK. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label YONGGUK. Tampilkan semua postingan

Agustus 07, 2013

B.A.P – Badman [ Lyrics Romanization + Translation ]



Romanized:

Eodum sogeseo deullineun jeolgyu
Gongpoe jillin sesangeul

Dwijibeobeorilgeoya da
Michyeobeorin sesang
Bakkwonoheulgeoya nan
Dongwa hyeopbage nun gamneun jadeul get out
Nyuseureul bwado jeonbu gonggongui jeogigo
Ssaikopaeseudeuri michyeo nalttwineun panigo
Igeon beomjoewaui jeonjaeng
Ttokgachi gapa julge
Ieneun i nuneneun nun i mareul gieokhae
Yongseoran eobseo urin jeoldae

I gotta feeling
Chameul suga eobseo give it up
I gotta feeling
Niga nuneul gamneun nal

Neoneun wiheomhae
Jalmot geondeuryeosseo get away
Becuz I’m cuz I’m dangerous

I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
Geobe jillin moseubeul bwa

I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end

Badman (ya ya) Badman (ya ya)
Yeh guyz gamhi nuga uril mallyeo
I dosiui gonggineun neomuna sum makhyeo
Cheoeumbuteo jalmotdoen neohui iriwa gangokhae
Deoreoun ssakdeureul da jallabeoril ttaekkaji an meomchwo
Nan dokhae
Ttokgachi nunmul heullyeobwa you got that?

I gotta feeling
Da bul taewobeoryeo burn it up
I gotta feeling
Niga ulbujitneun nal

Neoneun wiheomhae
Gal ttaekkaji gasseo get away
Becuz I’m cuz I’m dangerous

I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
Geobe jillin moseubeul bwa

I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end

Badman (ya ya) Badman (ya ya)
Wae jakku geondeuryeo
Ja iri eopdeuryeo
Da mame an deureo
Neol bomyeon lose control
Badman

Wae jakku geondeuryeo
Ja iri eopdeuryeo
Da mame an deureo
Neol bomyeon lose control
Badman

Uril mannamyeon jebal jeori domang gajwo
Jeoldaero urin nideureul gamanhi mot nwadwo

I’m a Badman
Eodum soge neoreul gadwojulge
Ah! Ah! Ah! Ah!
Geobe jillin moseubeul bwa

I’m a Badman
Nideureul da sseureobeorilgeoya
Eotteon byeonmyeong ttawineun naege hajima in the end



English Translation:

The despair that I hear in the darkness
The world that is ridden with fear

I will overthrow everything
This crazy world
I will change it
All you who close your eyes over money and threats, get out
On the news, everyone’s a public enemy
Psychopaths are crazily flying all over the place
This is a war against crime
I will repay you the exact same way
Tooth for a tooth, eye for an eye, remember those words
There’s no forgiveness in us

I gotta feeling
I can’t hold it in, give it up
I gotta feeling
It’ll be the day you close your eyes

You’re in danger
You messed with the wrong person, get away
Becuz I’m cuz I’m Dangerous

I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear

I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end

Badman (yea yea) Badman (yea yea)
Yeah guys, who dares to stop us?
The air in this city is so suffocating
You’ve been wrong since the beginning, come here, I’m serious
I won’t stop till I cut off all the dirty leaves
I won’t yield
You will shed the same tears, you got that?

I gotta feeling
Burn it all up, burn it up
I gotta feeling
It’ll be the day you cry out

You’re in danger
You’ve reached the end, get away
Becuz I’m cuz I’m Dangerous

I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear

I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end

Badman (yea yea) Badman (yea yea)
Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I don’t like you
When I see you, I lose control
Badman

Why do you keep provoking me?
Now kneel down
I don’t like you
When I see you, I lose control
Badman

When you see us, please run away
Because we will never leave you alone

I’m a Badman
I will imprison you in darkness
AH! AH! AH! AH!
See how you’re ridden with fear

I’m a Badman
I will sweep all of you up
Don’t give me any kind of excuse in the end

Agustus 01, 2013

B.A.P – Hurricane [ Lyrics Romanization + Translation + Clue ]




English Translation:

Yeah, B.A.P Let’s Go
Ready to fly, you and me, everyone up and down
Scream and go crazy, rollercoaster ride
Put your hands up, you know? How we go
We gotta break it down, break it down
Feelin’ good tonight

A dazzling and shining star
I wanna baby, I wanna baby
Boys who fly around the world, up in the sky
Shall we shake up the world, in the palm of our hands?

We’re hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane

Radio, TV, news, wherever it is, everyone watches us
Spreading like a fatal virus
Asia, US, Korea, Euro, South America
I hear the loud cheer in the night

The roof, the roof, the roof is on fire
The roof, the roof, the roof is on fire

Seoul,Tokyo and New York City
Beijing, Hong Kong, Berlin
I guess I gotta feeling
The place that calls me is a killer stage
But keeping my humble attitude, aight?
My growing spectrum, I say la la la la la (YOLO)

The path we’re on right now
Is a new rhythm of k-pop
Only the real ones know how to party
Big fish in a little pond,
Riding the Korean folk to rock and black soul
We can do it all, we are awake
Our growing spectrum, we say
(Shall we shake up the world, in the palm of our hands?)

We’re hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane

Radio, TV, news, wherever it is, everyone watches us
Spreading like a fatal virus
Asia, US, Korea, Euro, South America
I hear the loud cheer in the night

The world is mine till we both shine
Turn it up now, burn it up now
Grab the mic and shout out to you now
Turn it up now, burn it up now
Grab the mic and shout out to you

We’re hurricane, we’re hurricane
We’re hurricane, hurricane
I’m a hurricane, we’re hurricane

Romanized:

(with individual parts)
[Yongguk] Yeah, B.A.P Let’s Go
[Youngjae] Ready To Fly, neowa na, modu Up & Down
Sori jilleobwa, michyeobwa, Rollercoaster Ride
[JongUp] Du son olligo, You Know? How We Go
Gotta Break It Down, Break It Down
Feelin’ Good Tonight

[Daehyun] Nunbusige bitnaneun Shining Star
[Himchan] I Wanna Baby, I Wanna Baby
[Daehyun] Segyel nubineun Boys, Up In The Sky
Jigureul jwieotda pyeotda heundeureobolkka?

[Daehyun] We’re Hurricane, We’re Hurricane
We’re Hurricane, Hurricane
I’m A Hurricane

[Youngjae] Radio, TV, News, eodideun modu jikyeobwa
[Daehyun] Chimyeongjeogin baireoseucheoreom peojyeo
[Youngjae] Asia, US, Korea, Euro, South America
[Daehyun] Keodaran hamseongi deullyeoonda In The Night

[Himchan] The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire
The Roof, The Roof, The Roof Is On Fire

[Yongguk] Seoul,Tokyo N New York City
Beijing, Hong Kong, Berlin
I Guess, I Gotta Feeling
bureuneun goseun jugineun mudae
jikyeo gyeomsonhan pumhaeng Aight?
keojineun seupekteureom I Say ‘La La La La La’ (YOLO!)

[Zelo] Uriga jigeum ganeun gireun
K-Popi saeroi taneun rideum
Jinjjabaegideuriya noljuralji
Umuran gaegurideureul tago nalji
Gugakbuteo Rock & Black Soul
Jeonbu da heupsuhae, urin kkaeisseo
Mak keojineun seupekteureom, We Say
([Daehyun] Jigureul jwieotda pyeotda heundeureobolkka?)

[Daehyun] We’re Hurricane, We’re Hurricane
We’re Hurricane, Hurricane
I’m A Hurricane

[Youngjae] Radio, TV, News, eodideun modu jikyeobwa
[Daehyun] Chimyeongjeogin baireoseucheoreom peojyeo
[Youngjae] Asia, US, Korea, Euro, South America
[Daehyun] Keodaran hamseongi deullyeoonda In The Night

[Yongguk] The World Is Mine, Til’ We Both Shine
[Zelo] Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You Now
Turn It Up Now, Burn It Up Now
Grab The Mic & Shout Out To You!

[Daehyun] We’re Hurricane, We’re Hurricane
We’re Hurricane, Hurricane
I’m A Hurricane, We’re Hurricane



April 02, 2013

I Remember - B.A.P Yongguk feat. Beast Yoseob [ LYRICS + TRANSLATION + CLUE ]







Yong Gook | Yoseob
yeah, da jiok gatdeon uri ye gieoki
wae ajik do meorit soge nama it neunji
nan moreugesseo jinan nal jeonbu gieok halge, nal gatgo noldeon geot
deok bune modeunge nan da dwi bakkwo eosseo

geujeo apeseo, hwan hage utdeon
yejeone nae moseubeun eobseo nan geu eotteon
sarangi wado, utgyeo da gugyeo jin shimjang
eotteohke deun neol ijeo boryeo haesseo

naega meonjeo, nugu boda jal na jyeoseo
nal bomyeonseo, nega huhwe hagil baraesseo
geurae neo, geureohke mushi hadeon nae eumak do
ijen seoul geori e ullyeo peoji nikka (Rock on)

uri yejeon seub gwan deuri but jabgo
akmong gatdeon ne saenggake hollyeo bbajyeo deulji mae beon
geurae do sarang haetdeon neo yeotgi e
jeoldae ijji anha, Yes, I Remember

nuneul gama do (do) uril bichu deon
bichi ajik do (do) geudaero isseo
sojung haetdeon shigan deul, nan gipi ganjik hagesseo
manheun shigan sok (sok) apeumi wado
yeongwoneul yaksok (sok) haetdeon nanal deul
geu sungan mankeum, kkeut torok jeoldae ijji anhgesseo
I Remember

I Don’t Know What You Done to me, Just Like That
jibeo chiwo nan sarang ttawin anhae, I Came Back, Yeah
modu beoryeo deo isangeun pilyo eobseo nan
ije neo eobshi jamdeul su isseo

neo eobtneun Spotlight, binjarireul bichueo
jeuk, naega kkuneun kkumye gachireul midji mothae
nal beorin i hyeonshil e naega michyeo
I’m Hot Stuff, neo gateun aedeuri manna dalla go gancheong halttae juneun sangcheo

neun nae nareum daero ak hage sara ganeun beob
gyesok dwaetdeon ibyeol hu e naege nameun geon
yeongwon hal georan yaksogeun gyeolguk eobseo
geuge nal yeogi kkaji oge mandeul eotji maebeon

ne soneuro jikjeob noha beorin nal
dubeon dashi neun chyeoda do bojima
ne saenggak do nawa gat dago mideulge
jeoldae ijji anha, Yes, I Remember

nuneul gama do (do) uril bichu deon
bichi ajik do (do) geudaero isseo
sojung haetdeon shigan deul, nan gipi ganjik hagesseo
manheun shigan sok (sok) apeumi wado
yeongwoneul yaksok (sok) haetdeon nanal deul
geu sungan mankeum, kkeut torok jeoldae ijji anhgesseo
I Remember

hamkke haja neun yaksok
yeongwon torok (igose ganjik halge)
jamshi i gireul hollo georeo ga do
nae modeungeol nege boyeo julge

nuneul gama do (do) uril bichu deon (uril bichu deon)
bichi ajik do (do) geudaero isseo
sojung haetdeon shigan deul, nan gipi ganjik hagesseo
manheun shigan sok (sok) apeumi wado (yeah yeah)
yeongwoneul yaksok (sok) haetdeon nanal deul (no no)
geu sungan mankeum, kkeut torok jeoldae ijji anhgesseo
I Remember
(Yes, I Remember)

Translation:
I don’t know why all of our hell-like memories are still in my head
I will remember all of our past days, how you played me
I completely changed because of you
I don’t smile anymore like before
I don’t care about love anymore, my heart is all crushed
I tried my best to froget about you
I wanted to be greater than anyone so you could regret
Yeah, my music that you looked down on
Is playing on the streets of Seoul (Rock on)
Our old habits hold me back
And I drown in your thoughts, that is like a nightmare
But I won’t forget, because it’s you whom I loved
Yes, I remember

*Even with my eyes closed
The light that shined us is still there
I will keep our precious memories deep inside
Even if pain comes along with the days
The days we promised eternal love
I will never forget those moments
I remember

I don’t know what you’ve done to me
Just like that
Forget it, I will never fall in love, I came back, yeah
Forget everything, I don’t need anything anymore
Now I can fall asleep without you
The spotlight shines your empty spot
The fact that you left me because you didn’t believe in my dream
This reality drives me crazy
I’m hot stuff, I hurt feelings of people like you who wanna hang out with me
This is my own way of living a mean life
The only thing that remained after continuous break-ups
There’s no such promise like forever
That helped me come all the way here
Since you let me go, don’t ever look at me again
I believe that you think the same way as I do
Never forget, yes I remember

*Repeat
Our promise to be together forever
I will keep it here forever
Even if I walk this road by myself for a bit
I will show you my everything

Maret 30, 2013

Song Ji Eun (송지은) Secret - Going Crazy (미친 거니) ft. Bang Yong Guk (방용국) [Lyrics+Translation]




HANGUL
사랑이 아냐 이건 사랑이 아냐
너의 집착일 뿐이야
어디 있든지 내가 무얼 하든지
무서워 나를 바라보는 넌

너의 그림자를 따라 밟다 난 전화를 걸어
네 떨리는 숨소리에 짜릿해져버려
빨라지는 네 발걸음 따라 뛰는 내 심장
미칠것만 같아 어두워지는 긴 밤
너의 집 앞 불 꺼진 가로등 밑에서
너를 본다 네 방 창 문 틈에서
밤이 끝날 때까지 날 찾아봐 어서
나와 숨 막히는 숨바꼭질을 계속해
넌 넌 넌 넌 절대 내게서 떨어질수 없어

미친거니 왜 그러니
이제 그만 나 좀 내버려둬
네가 보여 숨이 막혀
내 눈 앞에서 좀 사라져줘

넌 날 절대 벗어날수 없어
넌 날 사랑 할수밖에 없어
도망쳐봐 네가 어디에 있든지 (I don`t wanna see you)
난 볼 수 있으니 널 알지 깊숙이
넌 날 절대 벗어날수 없어
넌 날 사랑 할수밖에 없어
이제 날 봐 I don`t wanna cry
No more more

사라져 버려 그만 좀 꺼져 버려
정말 숨도 못 쉬겠어
어딜 가든지 내가 어디 있든지
무서워 나를 따라오는 너

수백 번이고 수만 번이고
전화를 걸었는데 왜 왜 넌 대답이 없어
잊었니 우리 만난 지 벌써 천일이 됐어
네가 좋아하는 선물을 준비했어
네가 자주 가는 거리에 앉아
널 기다리고 있어 내 사랑을 알아
집착이라 말하지 마 사랑을 몰라 넌
미쳤다고 말하지 마 내 맘을 몰라 넌
넌 넌 넌 넌 절대 내게서 떨어질수 없어

미친거니 왜 그러니
이제 그만 나 좀 내버려둬
네가 보여 숨이 막혀
내 눈 앞에서 좀 사라져줘

너도 날 원하잖아 나를 사랑하잖아 나를 도망치지 마

헛소리 좀 집어 치워 정신 차려 그만 좀 해
이제 나를 놓아줘
이건 아냐 사랑이 아니야 (아니야)
내게 상처뿐이야 이러지마 (넌 이러지마)
널 사랑 했지만 이제는 아니야
너의 기억에서 날 잊어줘
I don`t wanna cry No more more 


ROMANIZATION
sarangi anya igeon sarangi anya
neoui jibchagil ppuniya
eodi itdeunji naega mueol hadeunji
museowo nareul baraboneun neo

neoui geurimjareul ddara barbda nan jeonhwareul georeo
ne ddeollineun sumsorie jjarithaejyeo beoryeo
ppallajineun ne balgeoreum ddara dwineun nae simjang
michil getman gata eoduwojineun ginbam
neoui jib apbul kkeojin garodeung miteseo
bami kkeutnal ddaekkaji nal chajabwa eoseo
nawa sum maghineun sumbakkokjireul gyesoghae
neon neon neon neon jeoldae naegeseo ddareojil su eobseo

michin geoni wae geureoni
ije geuman najom naebeoryeodwo
nega boyeo sumi maghyeo
nae nunapeseo kom sarajueojwo

neon nal jeoldae beoseonal su eobseo
neon nal sarang halsubakke eobseo
domangcyeobwa nega eodie itdeunji (i don’t wanna see you)
nan bolsu isseuni neol alji gipsugi
neon nal jeoldae boeseonal su eobseo
neon nal sarang halsubakke eobseo
ije nal bwa I Don’t Wanna Cry No More more

sarajyeo beoryeo geuman jom kkeojyeo beoryeo
jeongmal sumdo motwigesseo
eodil gadeunji naega eodi itdeunji
museowo nareul ddaraoneun neo

subaeg beonigo suman beonigo jeonhwareul georeotneunde
wae wae neon daedabi eobseo
ijetni uti mannan ji beolsseo cheoniri dwaesseo
nega johahaneun seonmureul junbihaesseo
nega jaju ganeun georie anja
neol gidarigo isseo nae sarangeul ara
jibchagira marhaji ma sarangeul molla neon
michyeotdago marhaji ma nae mameul molla neon
neon neon neon neon jeoldae naegeseo ddeorojil su eobseo

michin geoni wae geureoni
ije geuman najom naebeoryeodwo
naega boyeo sumi maghyeo
nae nunapeseo jom sarajyeojwo

neodo nal wonhajanha nareul saranghajanha
nareul domangchijima

heotsori jom jibechiwo jeongsin chiryeo geumanjom hae
ije nareul nohajwo

igeon anya sarangi anya(anya)
naege sangcheoppuniya ireojima (neo ireojima)
neol sarang haetjiman ijeneun aniya
neoui gieogeseo nal ijeojwo

I Don’t Wanna Cry No More More


TRANSLATION
It’s not love
This isn’t love
It’s just your obsession
Wherever
Whatever I do
It’s frightening
The you who watches me

I follow in your shadow
I make a phone call
I become thrilled at the sound of your shaking breath
My heart runs after your increasingly quick steps
I think I’ll go crazy
The long night gets darker
Under the dead streetlamp in front of your house
I’m watching you through the crack in your window
Until the night ends
Come on and find me
You keep playing a suffocating game of hide-and-seek with me
You, you, you
You’re inseparable from me

Have you gone crazy?
Why are you like this?
Please just leave me alone now
Seeing you is suffocating
Please disappear from my sight

You can never break away from me
You have no one to love but me
Try to escape
Wherever you are
I can see you
You know deeply
You can never break away from me
You have no one to love but me
Look at me now
I don’t wanna cry no more, more

Get lost
Just back off
I really can’t breathe
Wherever I go
Wherever I am
It’s frightening
The you who follows me

A hundred times
Tens of thousands of times
I’ve called you
But why, why is there no answer?
Did you forget?
It’s already been a thousand days since we met
I prepared a gift you’d like
I sit on the street you frequently travel
I’m waiting for you
I know my love
Don’t call it obsession, you don’t know love
Don’t say I’ve gone crazy
You don’t know my heart
You can never be separated from me

Have you gone crazy?
Why are you like this?
Please just leave me alone now
Seeing you is suffocating
Please disappear from my sight

You know you want me too
You know you love me
Don’t run away from me
Cut the crap
Get a hold of yourself and stop it
Let go of me now

This ain’t right
This isn’t love
It’s just hurts me, don’t be like this
I loved you
But I don’t now
Erase me from your memory

I don’t wanna cry no more, more

[ CR : http://absolutedahyun.blogspot.com/2011/03/song-ji-eun-secret-going-crazy.html ]